Boston Celtics vs. Dallas Mavericks

Die drittwichtigste amerikanische Sportart ist Basketball. In der ersten Liga - der NBA - spielen zum Beispiel die Boston Celtics und - Fans des deutschen NBA-All-Stars Dirk Nowitzki werden es wissen - die Dallas Mavericks.
Gestern trafen sich beide Teams zu einem prima Spiel im FleetCenter, und wir haben uns das Spektakel einmal angesehen.
Es ist festzustellen, dass ein Basketballspiel eine Ansammlung von Unterbrechungen ist, zwischen denen grosse schwarze Maenner - selten auch mal ein Bleichgesicht - einen Ball herumwerfen. Die Unterbrechungen finden aus diversen Gruenden statt, meist time outs oder Fouls, und sind letztlich brutalste Werbepausen mit allerlei Klamauk dazwischen.
Ach so - der Nowitzki Dirk hat ganz viele Koerbe gemacht und die Celtics haben schmaehlich verloren. Fuer die Zuschauern war das nicht weiter schlimm, troesteten sie sich doch mit riesigen Fressbergen und Mega-Colas.

Plymouth Plantation

Wunderbarer Osterausflug nach Plymouth, MA. Dort, wo 1620 die ersten europaeischen Siedler an Land gingen und sich niederliessen, kann man heute ein detailgetreu nachgebautes Siedlerdorf besichtigen. Der Clou: Plymouth Plantation wird von "echten Siedlern bewohnt", die man sozusagen "in ihrer Zeit" besucht und die jeglichen Bezug zur Gegenwart komplett verweigern.

Und so schwaetzt man also mit der Baeuerin ueber deren kranke Mutter und die Probleme mit den Indianern, oder man schaut dem Nail Smith bei der Arbeit zu und fachsimpelt ein wenig uebers Schmiedehandwerk.
Es wird uebrigens ein 400 Jahre altes Englisch gesprochen: "Welcome friends from the German lands".

Note 1 - besser als jedes Geschichtsbuch und seinen (dramatischen) Preis wert.

Easter Egg Hunt

Heute Morgen kam auch bei uns der Osterhase vorbei. Bei strahlendem Osterwetter wurde reichlich Huehner- und Schokoladenei versteckt und entdeckt.

Die Verkostung wurde noch vor Ort vorgenommen.

Unitarian-Universalist Church

Das Sonntagskonzert des Jenaer Gospelchors in Nashua fand in einer bemerkenswerten Kirche statt, in der es keinerlei Kreuze gab, dafuer die UNO-Fahne hing, und die auch sonst eine fuer Kirchen recht ungewoehnliche und positive Offenheit verlautbarte, beispielsweise explizite Willkommensgruesse an Lesben und Schwule.

Etwas verunsichert hat mich eine Aussage im Kirchenprogrammheft, bei deren woertlichen Uebersetzung ins Deutsche man doch bisschen schmunzeln darf.

Jena rocks New England

Ein tolles Sonntagskonzert gaben die Jena Jubilee Singers am vergangenen Wochenende in der Unitarian-Universalist Church of Nashua, NH.

Wie vielleicht bekannt, kommt dieser Chor aus unserer Heimat Jena und ist derzeit auf grosser Neu-England Tournee. Mit dabei unser Freund Trevor, der grossartige Soloeinlagen gab.

Die Ansprueche ...

... wachsen ganz von alleine, die Garage leider nicht.

Premiere II

Jakob hat sich heute von seinem Taschengeld ein Fahrrad gekauft (na ja, zumindest die Klingel). Probegefahren wurde gleich vor Ort, und aus Mangel an anderweitigen Parkanlagen in der Stadt Salem, NH, uebten wir auf dem oertlichen Friedhof. Die ersten Meter auf einem eigenen Rad legte unser Sohn zwischen den Ruhestaetten der Familien Higgins sowie Mooron zurueck. Es funktionierte erstaunlich gut, so dass sich niemand im Grabe umdrehen musste.

Premiere I

Aaron weihte heute seine neue Sitzgelegenheit ein (hurra!). Vorbei die Zeit des Schossfuetterns und des damit verbundenen Verschmierens von Brei ueber jedes Kleidungsstueck des Essenzufuehrers.

St. Patrick's Day

Am Donnerstag fand der St. Patricks Days statt. Dies ist zwar der irische Nationalfeiertag, aber aus Abstammungsgruenden hat er auch hier eine ausserordentliche Bedeutung. Die amerikanischen Kollegen waren dementsprechend ganz excited und trugen gruene Kleider oder brachten gruene Nelken in gruenem Wasser ins Buero. Auch wurde von gruenem Bier gesprochen - bestimmt sowas Schlimmes wie Berliner Weisse mit Schuss.

Stoneham Zoo

Zoo Stoneham: klingt nach viel, ist aber eher vom Schlage Tiergehege Zeulenroda - wem das was sagt. Dafuer ausnahmsweise mal eine bezahlbare Angelegenheit.

Unser Untermieter

Unser Unten-Drunter-Mieter hat am Wochenende wieder mal grausam Rache genommen fuer all die Schmerzen, die es ihm bereitet, dass wir - und besonders unser Jakob - ueber seinem Kopfe leben und stampfen und hinfallen und robben und schreien und und und...

Jedenfalls schneite es draussen, und verlaesslichst schmeisst der Gute dann seine 1A-Dolby Surround-Anlage an und zieht sich dermassen monstroese Kriegsepen rein, dass hier oben die Blumen welk werden. Diesmal beschallte uns Herr der Ringe I-III, von 11am bis irgendwann abends. Ich habe versucht unter meine iPod-Kopfhoerer zu fluechten, aber meine Fuesse krabbelten, wann immer Gandalf in die Schlacht ritt.

Gottseidank schneit es nur noch selten...

Wochenend-Impression

Weil sonst derzeit eher Arbeit und Alltaegliches ueberwiegen, mal noch eine schoene Neuengland-Impression.

Wir warten auf den Fruehling!

TV-Hochkultur (II)

Schon im deutschen Fernsehen ist "Pleiten, Pech und Pannen" eine unertraegliche Sendung; hier kommt noch ein unglaublich bloeder Moderator hinzu.
Zufaellig sah ich gestern aber etwas ganz Seltenes fuer amerikanische Fernsehverhaeltnisse, naemlich einen Trabi.

TV-Hochkultur (I)

In dieser kleinen Reihe soll nunmehr jene Erbaermlichkeit naeher beleuchtet werden, die hier als Fernsehprogramm dargeboten wird. Fairerweise muss erwaehnt werden, dass der Geiz es nicht zulaesst, fuer recht viele Dollars mehr im Monat ein paar anstaendige Sendungen in Empfang zu nehmen; somit muessen wir uns mit dem $10 Trostlosprogramm von Station 2-25 vergnuegen - niveaumaessig ununterbietbar.

Eine kleine Lieblingssendung fuer Voyeure ist Cheaters (Betrueger). Dabei wird vor laufender Kamera ein ahnungsloser Ehemann, der gerade genuesslich "auf fremder Weide grast", von Gutmensch-Moderator und Ehefrau gestellt. Riesengeschrei, Traenen, Reue - wir erfreuen uns des fremden Leids!

Kopfschmuck

Einen netten Landeplatz hat sich dieser Schmetterling da ausgesucht.